Attività della Cátedra

archivio attività
attività 2017
attività 2017
archivio

Il Centro Linguistico dell'Università di Pisa è sede di certificazione del Portoghese come lingua straniera, con il supporto della Cátedra Antero de Quental.

Le iscrizioni alla prossima sessione rimarrano aperte fino al 6 novembre.
 

La prof.ssa Sonia Almeida, dell'Universidade Federal do Maranhão, terrà una lezione dal titolo O português brasileiro na litartura, alle 10.15, in Aula Curini 4.

Gli studenti del Corso di Laurea Magistrale in Linguistica e Traduzione garantiranno la traduzione consecutiva.

La prof.ssa Vânia Casseb Galvão, dell'Universidade Federal de Goiás, terrà due seminari di Linguistica del PB:

Lunedì 16 ottobre, 14.30-17.45, aula Curini 2B

  • Processos metafóricos constituidores da gramática do PB

Mercoledì 18 ottobre,  10.15-11-45, aula Curini 2B

  • Peculiaridades do Português brasileiro em uso  

Il 27 giugno, la prof.ssa Clara Rowland dell'Universidade Nova di Lisbona, che ha appena afferito al Dottorato di ricerca in Filologia, Letteratura e Linguistica, terrà una lezione su Guimarães Rosa (i dettagli nella locandina). La lezione, aperta a tutti gli interessati, sarà tenuta in italiano.

Il prof. Roberto Francavilla (Università di Genova) tiene un seminario dal titolo Pão e Fonema: Corsino Fortes e la poesia capoverdiana, al quale interviene anche l'editore Riccardo Greco. Alle 10.15 in Auletta Seminari, Palazzo Matteucci, Pisa.

Roberto Francavilla e Riccardo greco parleranno del documentario e del libro (pubblicato dalla Vittoria Iguazù Editora) su Antonio Tabucchi Rua da Saudade 22. Alle 14.30 in Auletta seminari di Palazzo Matteucci.

Un giro nel mondo della lusofonia pisana è l'iniziativa organizzata nell'ambito della Giornata della Lingua portoghese e della cultura della CPLP.
Oltre alla festa vera e propria, con musica e piatti dal mondo di lingua portoghese preparati da tutti noi, verranno presentati i progetti che vedono protagonisti gli studenti stessi: Laboratorio di sottotitolazione (con presentazione di spezzoni della Canção de Lisboa), Vídeo num minuto (gli studenti del terzo anno si raccontano), Corta-me um conto (brevi racconti originali redatti dagli studenti di Magistrale, con glossario). Un laureando presenterà un intervento su Almada e la geometria, parte del suo lavoro di Tesi. Un'altra laureanda, cantante semi-professionista, si esibirà in una canzone scritta in portoghese da lei.

In occasione della Giornata mondiale della Poesia, la Cátedra invita il pubblico a postare sulla sua pagina Facebook una poesia di autore di lingua portoghese, in originale o in una traduzione in qualsiasi lingua.